Krahasimi i fotografive të vjetra dhe të reja të Prizrenit / Comparison of old/new images of Prizren 37 pages, pdf  Превземи Назад

Krahasimi i fotografive të vjetra dhe të reja të Prizrenit /
Comparison of old/new images of Prizren

Publisher: Emancipimi Civil Ma Ndryshe (EC MA Ndryshe), Kosovo

Date: 2009

Volume: 37 pages, pdf


Description

Katalogu krahasues ofron një pasqyrë krahasimi mes dy Prizrenëve, atij të vjetër, i cili ilustrohet me fotografi të vjetra të vendosur në anën e majtë, dhe pamjes së sotme të qytetit, të pasqyruar me fotografime nga e njëjta perspektivë sikur fotografia korresponduese në anën e majtë. Të gjitha fotografitë përmbajnë nga një përshkrim të shkurtër mbi lokacionin, objektet që shihen dhe vlerat që pasqyrohen. Përshkrimet janë të shukrtra ngase krahasimi i fotografive flet vetë. Shumë bile, më shumë se çdo fjalë e frazë.

The comparative catalogue offers a comparative picture among two Prizrens, the old one, which is illustrated by the old photos placed left side, and the current view of the city, reflected by the photos from the same perspective of the corresponding photo in the left. All photos have short descriptions about the location, objects that are seen and values that are reflected. Descriptions are short because the photo comparison speaks itself. It speaks a lot, more than any word or phrase.